AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Paroles chansons "Mise à Jour"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Adrimick

avatar

Age : 29
Localisation : Belgique, Mons
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 24 Aoû - 15:31

CLaRa08 a écrit:
Pour pencher je comprends plus "te voir danser" je sais pas à voir.

De te voir balancer p-e ? bheu :s
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Femme-de-mpii



Age : 27
Date d'inscription : 12/02/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 24 Aoû - 17:32

Pour les chansons anglaise
J'ai trouver les paroles de Oblivion.
Puisque à la base c'est une chanson de Fransisco
Par contre il y a des choses qui semble différentes ..
Bref, voici les paroles :


Citation :

The feeling of the chance
The rhythm of the groove
The movement of your body
Draws me easily to you
The sweat drips down your face
As you poke down your hair
Pullin me closer to you
Take my hands and put them where
Ever you want

It's lookin like we got a good thing
She's lookin like she got a good thing
Just lookin at you is so tempting
She's all that I want
I'm anemic for you energy
My blodd is rushing and it's a dream
Your magic over me is purging

What have you done to me
I can hardly see
Feels just like an oblivion
Must be the way I'm lost
Lost by watching you
Feels just like an oblivion


The moon shines on your skin
Mixed with the taste of ??
The sand makes there easier transition to the ground
Lost in an island breeze
The palm trees make no sound
The only sound we hear is our bodies rolling around, yeah

It's lookin like we got a good thing
She's lookin like she got a good thing
Just lookin at you is so tempting
She's all that I want
I'm anemic for you energy
My blodd is rushing and it's a dream
Your magic over me is purging

What have you done to me
I can hardly see
Feels just like an oblivion
Must be the way I'm lost
Lost by watching you
Feels just like an oblivion

It's lookin like we got a good thing
She's lookin like she got a good thing
Just lookin at you is so tempting
She's all that I want
I'm anemic for you energy
My blodd is rushing and it's a dream
Your magic over me is purging

What have you done to me
I can hardly see
Feels just like an oblivion
Must be the way I'm lost
Lost by watching you
Feels just like an oblivion
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Femme-de-mpii



Age : 27
Date d'inscription : 12/02/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 24 Aoû - 19:12

Alors pour Mirage moi j'entend :

Citation :
C'est cette fille qui me trouble au point de ne plus pouvoir parler
elle est tellement belle, tout en simplicité
Au fond de moi je prie pour qu'elle vienne me chercher

Ensuite pour Plus comme avant, j'entend :

Citation :
Maintenant, après le beau temps vient la pluie.
On s'est usé,
Et moi j'ai choisi de te dire que nous deux c'était finis.



Toutes sexy

MP
Bionix

Y'a des filles qui ont du style
Aux allures de rockstar
Y'a aussi des filles hostiles
Et celles open au bar
Ce soir plus rien n'me choque (choque)
Quand elles ondulent sous les spots (spots)
J'ai envie de les crocs (crocs)
Que personne ne me stop (stop)

?? Relax détend toi
(Quand je m'approche)
Rien de sérieux il ne faut pas
(Que l'on s'accroche)
Si c'est pas elle, ce sera toi
(J'suis un sale gosse)
Mais j'veux surtout pas faire d'histoire

J'suis motivé, ce soir
J'ai pas envie d'rentrer
Y'a tellement d'filles que j'déraille
J'sais même plus où regarder
Elles sont toutes sexy sexy
Elles sont toutes sexy sexy
Elles sont toutes sexy sexy
Laquelle choisir ?
x2

Y'a celle un peu timide
Celle belle au naturelle
Y'a des filles qui me font rire
Celle qui veulent mon oseille
Y'a celle qui t'casse la tête
Celle un peu ronde mais belle
Celle qui t'remette en place
Enfaite y'a tout c'que j'aime

?? Relax détend toi
(Quand je m'approche)
Rien de sérieux il ne faut pas
(Que l'on s'accroche)
Si c'est pas elle, ce sera toi
[(J'suis un sale gosse)]
Mais j'veux surtout pas faire d'histoire

J'suis motivé, ce soir
J'ai pas envie d'rentrer
Y'a tellement d'filles que j'déraille
J'sais même plus où regarder
Elles sont toutes sexy sexy
Elles sont toutes sexy sexy
Elles sont toutes sexy sexy
Laquelle choisir ?
x2

Avec laquelle d'entre elles
Vais-je rentrer ce soir
Est-ce que ce sera toi, toi, ou toi

J'suis motivé, ce soir
J'ai pas envie d'rentrer
Y'a tellement d'filles que j'déraille
J'sais même plus où regarder
Elles sont toutes sexy sexy
Elles sont toutes sexy sexy
Elles sont toutes sexy sexy
Laquelle choisir ?
x2



Désolée pour les fautes .. Embarassed


Dernière édition par Femme-de-mpii le Mar 24 Aoû - 19:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CLaRa08

avatar

Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 24 Aoû - 20:07

Pour tes "??" c'est "Lady".


Lolo "actes immatures" ça colle ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pokorette67810

avatar

Age : 23
Localisation : là où t'es pas =p
Date d'inscription : 12/03/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mer 25 Aoû - 10:45

Elle Veut Jouer

Freeky Freeky girl, veux-tu bouger bouger pour moi?
Freeky Freeky girl, veux-tu bouger bouger pour moi?
Ce soir, soir, soir, soir, soir ,soir, soir

Ouuh elle pète le score
Elle met tout le monde d'accord
Et c'est moi qu'elle vient de cibler
Et je sens qu'elle veut jouer

Elle veut jouer
Elle veut jouer-er-er-er
Elle veut jouer
(elle veut jouer, elle veut jouer, elle veut jouer)
Elle veut jouer-er-er-er

Baby, jouer contre toi est bien trop risqué
Un contre un tu sais que j'npeux résister
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi, moi, moi
Baby, ce soir aucune ne peut te ressembler
J'aime la façon que t'as d'vouloir m'attirer
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu

Elle et moi, moi, moi

Freeky Freeky girl, veux-tu bouger bouger pour moi?
Freeky Freeky girl, veux-tu bouger bouger pour moi?
Ce soir, soir, soir, soir, soir ,soir, soir

Si ma flèche se dirige en plein coeur
Si on joue, j'sortirai vainqeur
Wouh wouh

Tu me donnes chaud
Quand tu te colles contre mon corps
D'plus en plus chaud
Et je t'en redemande encore

Elle veut jouer
(Elle veut jouer ce soir)
Elle veut jouer-er-er-er
Elle veut jouer
(elle veut jouer, elle veut jouer, elle veut jouer)
Elle veut jouer-er-er-er

Baby, jouer contre toi est bien trop risqué
Un contre un tu sais que j'npeux résister
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi, moi, moi
Baby, ce soir aucune ne peut te ressembler
J'aime la façon que t'as d'vouloir m'attirer
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu

Freeky freeky girl
(Veut jouer, veut jouer)
Mais juste avec moi
Et moi juste avec elle
Je veux juste ma freeky freeky girl
(Veut jouer, veut jouer)
Veut jouer avec moi
Et moi juste avec elle

Elle veut jouer
(Elle veut jouer ce soir)
Elle veut jouer-er-er-er
(Elle veut jouer, elle veut jouer, elle veut jouer)
Elle veut jouer-er-er-er
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
poulette59x

avatar

Age : 25
Localisation : Lille
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Jeu 26 Aoû - 20:01

Mr & Mrs Smith (Version Française.)

Mrs Smith irrésistible,
J'aime quand elle m'espionne,
Elle pose sa bouche sur le canon de mon Smith & Wesson,
Les yeux revolver,
Elle tire la première,
Je dois toujours rester méfiant car madame a du flair

Tries to be so smart
Genius, Mr Algebra
Thinks he got me all
Thinking out silly boy
He got me right, He got me right
He's dangerous, He's dangerous
I'm maybe sneaking but he's tricky
& I won't let him fool me again.

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait en somme on s'aime à l'envers.
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi,
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi.

Mrs Smith y'a rien à faire, c'est ma first Lady
Si elle n'était pas là je sais que j'm'ennuierai à mourir.
Faut que j'la préserve, Mais pas trop quand même.
Juste histoire d'm'amuser un peu, et finir par un je t'aime

You're captured in my trap
Like a mouse, I'm a kitty-cat
Go and go baby,
Run, run but watch your back
Start to chase, Start to chase
Come to me
I love to see him sweat, all wet, like a waterfall

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait en somme on s'aime à l'envers.
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer,
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer.

Cette nuit restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.



Merci à ceux qui ont répondu =DD



Dernière édition par Debo59x le Lun 11 Oct - 8:24, édité 7 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CbPokora

avatar

Age : 23
Date d'inscription : 04/10/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Jeu 26 Aoû - 22:26

Bonne idée ! Même si c'est mineur, je regrette qu'il n'y ait pas les paroles dans le livret, comme pour les 3 albums précédents. Merci !

Et le pistolet, c'est un Smith & Wesson, et non Smith erisson. Il me semble que c'est une marque de pistolets très connue (c'est pas une référence, mais booba en a déjà parlé et c'est comme ça que je connais)

Et "Lady relax, détend-toi"

Edit : Merci d'éditer les messages, au lieu de faire des triples-post.

Désolé, je ne connaissais pas la fonction u_u

Pour Mr et Mrs Smith :
Eva sommons dit "silly boy" en référence a son single
C'est ma préférée
Finir par un "je t'aime"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xscapemaster



Date d'inscription : 15/08/2010

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Ven 27 Aoû - 1:23

Merci pour les paroles!
jai besoin de aporter avec quelques paroles que je peux capter dans le version inglese,

All So Sexy

Hey! MP, Hey Bionix

All so Sexy ladies, just wanna move their body
they wanna get a little crazy and get down to somebody
They never wanna stop (stop)
cuz they just wanna rock (rock)
now things are getting hot (hot)
Just show me what U got (got)

And Im feeling that one there (she's got power)
And Im feeling that one right there (getting lower)
getting hard for me to decide (which to follow)
think Im gonna just take my time (see what happens)

CHORUS X2

Im motivated tonight to find somebody
Its getting hard to decide with which one to party
They are so sexy sexy X2
They are so sexy sexy tonight!

Some of them are timid, they wanna talk to nobody
some are too agressive, and some are a little too naughty
some are unpredictable,
you think you never know,
some love to give a show,
willin to take your heart

And Im feeling that one there (she's got power)
And Im feeling that one right there (getting lower)
getting hard for me to decide (which to follow)
think Im gonna just take my time (see what happens)

CHORUS X2

Im motivated tonight (Im) to find somebody
Its getting hard to decide with which one to party
They are so sexy sexy X2 (they are so sexy) (tell me which one to choose)
They are so sexy sexy tonight!

Men, I really dont know
with which one I wanna go, I wanna go
They seem so simple
I gotta make a decision tonight (I gotta make a decision)

So sexy, So sexy, You are so sexy, You are so sexy! X2
MP!
You feel me girl
So sexy!

Im motivated tonight to find somebody
Its getting hard to decide with which one to party
They are so sexy sexy X2
They are so sexy sexy tonight!

Im motivated tonight to find somebody
Its getting hard to decide with which one to party
They are so sexy sexy X2
They are so sexy sexy tonight!



Do Anything

Ok, Thats what we do in 2010
Lets go!
Oh!
Come On!
MP!
Gee Futuristic Baby, Aha!

Im making yo, Yo makin my fantasy
The way I want you I would do anything
For your love girl, I would do anything
Do Anything, Do Anything

Hey Sexy Lady, I tick your style
Your Sugarlicious and It drives me wild
You seem kind of like the Superstar
Cause when you walk in the room they all wanna know who you are

There aint nothin I want
more than want you with me
you cant tell by the words Im saying aint no lying
sweetest thing rubb it sking my lady
Im smelling perfume
we can do anything my lady, Just me and you

Im making yo, Yo makin my fantasy
The whay I want you I would do anything
For your love girl, I would do anything
Do Anything, Do Anything

Aint no question girl, That you, you came and rock my world
for your love girl, I would do anything, Do anything

Lets finish this round and get bout and get bout
up in my rhyme then head out, then head out
destination unknown, need for start up in here, start up in here, start up in here

There aint nothin I want
more than want you and me
you cant tell by the words Im saying aint no lying
sweetest thing rubb in skin my lady
Im smelling perfume
we can do anything my lady, Just me and you

Im making yo, Yo makin my fantasy
The way I want you I would do anything
For your love girl, I would do anything
Do Anything, Do Anything

It aint no question girl, That you, you came and rock my world
for your love girl, I would do anything, Do anything, Do anything

Praaaa!
Ahaaaa!
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh X2
Here we go!

Im making yo, Yo makin my fantasy
The way I want you I would do anything
For your love girl, I would do anything
Do Anything, Do Anything

It aint no question girl, That you, you came and rock my world
for your love girl, I would do anything, Do anything, Do anything
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xscapemaster



Date d'inscription : 15/08/2010

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Ven 27 Aoû - 1:32

Merci pour les paroles!
Cest ma favorite!
Est le Remix Du Dj Mercer est un Club Bangger!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Adrimick

avatar

Age : 29
Localisation : Belgique, Mons
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Ven 27 Aoû - 9:53

Debo59x a écrit:
Bonsoir... Quelqu'un aurait-il les Lyrics de Mr & Mrs Smith (version Française, dans un premier temps) Parce que là je galère à comprendre & donc pour l'instant ça donne ça :


Mrs Smith irrésistible,
J'aime quand elle m'espionne,
Elle pose sa bouche sur le canon de mon Smith & Wesson (c'est le nom d'un revolver),
Les yeux revolver,
Elle tire la première,
Je dois toujours rester méfiant car madame a du flair

[... Comprends pas...] He's Dangerous, He's Dangerous [... Comprends pas...]
& I won't let him fool me again.

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait nous sommes un ... à l'envers ???
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi,
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi.

Mrs Smith n'a rien à faire, c'est ma [... Comprends pas...] Lady
Si elle n'était pas là je sais que j'm'ennuierai à mourir.
Faut que j'la préserve, Mais pas trop quand même.
Juste histoire d'm'amuser un peu, et Finir par un Je t'aime

[...Comprends toujours pas...] Like a mouse, Imma getting [... Comprends pas...]
Go on Go on Baby run run [... Comprends pas...] Come to me [... Comprends pas...]
I love to see him [... Comprends pas...] However like a [... Comprends pas...]

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait nous sommes un ... à l'envers ???
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer,
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer.

Cette nuit restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.


J'ai pas su trop t'aider MDR ms c'est pas evident :s
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pokorette67810

avatar

Age : 23
Localisation : là où t'es pas =p
Date d'inscription : 12/03/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Sam 28 Aoû - 10:28

Adrimick a écrit:
Debo59x a écrit:
Bonsoir... Quelqu'un aurait-il les Lyrics de Mr & Mrs Smith (version Française, dans un premier temps) Parce que là je galère à comprendre & donc pour l'instant ça donne ça :


Mrs Smith irrésistible,
J'aime quand elle m'espionne,
Elle pose sa bouche sur le canon de mon Smith & Wesson (c'est le nom d'un revolver),
Les yeux revolver,
Elle tire la première,
Je dois toujours rester méfiant car madame a du flair

[... Comprends pas...] He's Dangerous, He's Dangerous [... Comprends pas...]
& I won't let him fool me again.

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait nous sommes un ... à l'envers ???
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi,
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi.

Mrs Smith n'a rien à faire, c'est ma first Lady
Si elle n'était pas là je sais que j'm'ennuierai à mourir.
Faut que j'la préserve, Mais pas trop quand même.
Juste histoire d'm'amuser un peu, et Finir par un Je t'aime

[...Comprends toujours pas...] Like a mouse, Imma getting [... Comprends pas...]
Go on Go on Baby run run [... Comprends pas...] Come to me [... Comprends pas...]
I love to see him [... Comprends pas...] However like a [... Comprends pas...]

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait nous sommes un ... à l'envers ???
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer,
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer.

Cette nuit restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.


J'ai pas su trop t'aider MDR ms c'est pas evident :s

Voilà c'est tout c'que j'peux t'aider aussi, mais j'crois bien que dans le refrain c'est "en somme, on s'aime à l'envers" et pas "nous somme" enfin c'est c'que je trouve les plus plausible
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
× LaDy BoO ×

avatar

Age : 25
Localisation : Vannes
Date d'inscription : 24/02/2005

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Lun 30 Aoû - 22:53

Quelqu'un est fortiche en anglais et se lancerai dans les paroles de "Finally Found Ya" par hasard ? xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
S0f.
Modératrice
avatar

Age : 28
Localisation : Deutschland.
Date d'inscription : 05/06/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 10:15

Mise à jour :

Reset, j'ai formaté mon système.
Je redémarre avec un son qui t'entraine
Et dans ma tête y'a comme un virus qui me dérègle
J'ai la mémoire qui me rapelle
Que je suis en vie
La musique se propage je fais le buzz
Piratté par tout les hackers
Partout on entend les gens dire
La connexion est rétablie
Tout peut enfin recommencer
La connexion est rétablie
La mise à jour effectuée

Je suis réactivé (x3)

On est arrivé dans une autre époque
Quand je débarque, y'a toute l'industrie qui débloque
Et dans ma tête y'a comme un virus qui me dérègle
J'ai la mémoire qui me rapelle
Que je suis en vie
La musique se propage je fais le buzz
Piratté par tout les hackers
Partout on entend les gens dire
La connexion est rétablie
Tout peut enfin recommencer
La connexion est rétablie
La mise à jour effectuée

Génération connectée
Accède à mon serveur, mon serveur
Télécharge, appuie sur play
Plus de son dans les boumeurs (??)
Ecoute ce que j'ai à te dire

J'ai la mémoire qui me rapelle
Que je suis en vie
La musique se propage je fais le buzz
Piratté par tout les hackers
Partout on entend les gens dire
La connexion est rétablie
Tout peut enfin recommencer
La connexion est rétablie
La mise à jour effectuée
La connexion est rétablie
Tout peut enfin recommencer
La connexion est rétablie
La mise à jour effectuée

Je suis réactivé (x3)

_________________
Ils nous disaient hors jeu, nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant ! ❞

On Est Là ! ✩


Dernière édition par - Chl0uBill0u . le Mar 31 Aoû - 11:03, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CLaRa08

avatar

Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 10:44

Et dans ma tête (..) : 'y a comme un virus qui me dérègle
J'ai la mémoire qui me rappelle
Que je suis en vie
La musique (.. là je comprend pas non plus) c'est pourquoi je fais le buzz : la musique se propage j'fais le buzz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
S0f.
Modératrice
avatar

Age : 28
Localisation : Deutschland.
Date d'inscription : 05/06/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 11:05

En effet, c'est plus cohérent que l'odeur du whisky ! MDR Merci ! : )

_________________
Ils nous disaient hors jeu, nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant ! ❞

On Est Là ! ✩
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CLaRa08

avatar

Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 12:06

Oui xD. De rien.
Pour : Plus de son dans les boumeurs (??) je pense que c'est bon mais j'écrirais boomers.
Et en fait pour mes corrections j'ai un doute pour : est-ce qu'il y a le " 'y a" et pour "j'fais" qu'il faut peut être simplifier par "fait".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
po0khee *

avatar

Age : 28
Localisation : Troyes
Date d'inscription : 04/11/2005

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 14:03

Oui, j'pense aussi que c'est "fait" ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
S0f.
Modératrice
avatar

Age : 28
Localisation : Deutschland.
Date d'inscription : 05/06/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 14:24

Pour Gogo danseuse j'entends aussi ' Que de t’avoir pour moi seul et de te voir danser par ici ' ! & pour Repartir à zéro, on s'est posé la question tout le week end lol. Moi je comprends ' Acte immature ' ! Je pense que ça colle bien.
Et pour Mr & Mrs Smith, je comprends : ' Mrs Smith y'a rien à faire, c'est ma first Lady ! ' - Après je comprends pas les autres paroles lol. Dur quand même ce boulot. Laughing

_________________
Ils nous disaient hors jeu, nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant ! ❞

On Est Là ! ✩
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cassandra

avatar

Age : 26
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 15/04/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 17:49

× LaDy BoO × a écrit:
Quelqu'un est fortiche en anglais et se lancerai dans les paroles de "Finally Found Ya" par hasard ? xD

fortiche je sais pas, mais j'aime bien faire de la traduction!
Par contre je vois pas les lyrics sur le fow'
si vous les mettez, j'veux bien essayer de traduire à mes heures perdues Wink (genre demain en 6h de merca xD)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kar93

avatar

Age : 31
Date d'inscription : 04/10/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mar 31 Aoû - 21:02

parole finally found ya

look around, look around
& imma tell you what i've found
in a world so cold and oh so lonely
i try to find
find a reason why i'm in denial
in denial about falling again
dont know if i can bring myself to do it, noo
and just when i
just when i had turned my back on love
is when i laid my eyes on you
you're the answer to everything, everything

she's incredible
the way her body speaks to me, yeah
is unbelievable
that this could ever happen to me, yeahh
i finally found ya, found ya, found ya
finally found the one thats made for me
i finally found ya, found ya, found ya
finally found the one meant for me

girl you dont know
how close i came to giving up on everything
i wanted to let it go
& to be spared of memories of the pain
i tried in vain, i tried in vain to bring myself around
i really tried not to let it get me down
and i was starting to accept some closure (?)

and just when i
just when i had turned my back on love
is when i laid my eyes on you
you're the answer to everything, everything

shes incredible
the way her body speaks to me, yeah
is unbelievable
that this could ever happen to me, yeahh
i finally found ya, found ya, found ya
finally found the one thats made for me
i finally found ya, found ya, found ya
finally found the one meant for me

everything that ive been through, ohw
was all worth it just for you
cuz everytime i looked in the mirror
i would wish that i was another
but everything changed because of you
because of you

and just when i
just when i had turned my back on love
is when i laid my eyes on you
you're the answer to everything, everything

shes incredible
the way her body speaks to me, yeah
is unbelievable
that this could ever happen to me, yeahh
i finally found ya, found ya, found ya
finally found the one thats made for me
i finally found ya, found ya, found ya
finally found the one meant for me

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
.Janet.

avatar

Localisation : Paris
Date d'inscription : 30/07/2006

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mer 1 Sep - 13:18

Get a little closer

She's like
Something indescribable
Yeah
Dangerously
Her looks are unbelievable
Yeah

And I wanna
Wanna grab her by her hips and
See if she can forward instead
She's so close from me
Got me really turned on when she
Pushes herself against me
Then I whisper in her ear

Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
A little closer girl (x3)
Closer girl

At first
To me she looked so innocent
Lucky for me
She turned out someone different

And I wanna
Wanna grab her by her hips and
See if she can forward instead
She's so close from me
Got me really turned on when she
Pushes herself against me
Then I whisper in her ear

Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
A little closer girl (x3)
Closer girl

You got me fallen
Fallen for you my love
You my love
We don't need to be spotted
Cause we've got the chemistry to know
Where it's gonna go from here

And I wanna
Wanna grab her by her hips and
See if she can forward instead
She's so close from me
Got me really turned on when she
Pushes herself against me
Then I whisper in her ear

Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me
Let's get a little closer girl
Get a little closer you and me

A little closer girl (x3)
Closer girl



Spiderweb

Tossin' and turnin'
Every night having tried to sleep
It ain't the rain against my window keeping me
Awake, wait inside, I begin to shake
When I turn and look at your face

This ain't the way we started
This how we ______ the goal
No did I ever think
You have true colors you would draw
But I was leaving the dream
But I'm a fly in a spiderweb
That I was leaving the dream

I'm running
Keep gunning
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
One shot
Can't get out
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
Can someone save me?
Can someone save me from this hell
I gotta break free
I gotta break free from myself

I've been rapt in my bank
Thinking how could get out
Screaming is useless when no one can here you shout
It's just a matter of time
Before I break
Break apart _________

This ain't the way we started
This how we ______ the goal
No did I ever think
You have true colors you would draw
But I was leaving the dream
But I'm a fly in a spiderweb
That I was leaving the dream

I'm running
Keep gunning
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
One shot
Can't get out
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
Can someone save me?
Can someone save me from this hell
I gotta break free
I gotta break free from myself

Can't get out (x7)

I'm running
Keep gunning
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
One shot
Can't get out
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
Can someone save me?
Can someone save me from this hell
I gotta break free
I gotta break free from myself

I'm running
Keep gunning
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
One shot
Can't get out
No, I'm caught in a spiderweb
I'm caught in a spiderweb
Spiderweb
Can someone save me?
Can someone save me from this hell



Mr & Mrs Smith (Version anglaise)

Mrs Smith, she's my lady
She's always been first
So lucky I'm her daddy
For better or for worst
I know she sleep though
A lovely angel
But I always get what I want in the end

Tries to be so smart
Genius, Mr ______
Thinks he got me (Oh!)
Thinking out silly boy
He got me right (x2)
He's dangerous (x2)
I'm maybe sneaking but he's tricky
I won't let him fool me again

She knows she's all that I want
But you're underneath all of the front
And I know she's on my lap
So confusing and twistable
Guess it's just how we do it
Mister and Mrs Smith

Ready
'cause tonight I warn you
As soon as you get in beware I'm coming for you
Ready
I'll be all upon you
Show you who's in control
Let's get it started, come on

So bring that sexy
Boy I want ya
Bring it to me
Come on
So bring that sexy
Girl I want ya
Bring it to me
Come on

Mrs Smith irresistible
She's turning me on
The west sun this morning
Indicates the games have begun
Her looks go get me
Her words can shoot me
But I better watch my back
With her you never know

You're captured in my trap
Like a mouse
Imma get it get it
Go and go baby
Run, run but watch your back
Start to chase (x2)
Come to me
I love to see his sweat all wether ______

She knows she's all that I want
But you're underneath all of the front
And I know she's on my lap
So confusing and twistable
Guess it's just how we do it
Mister and Mrs Smith

Ready
'cause tonight I warn you
As soon as you get in beware I'm coming for you
Ready
I'll be all upon you
Show you who's in control
Let's get it started, come on

So bring that sexy
Boy I want ya
Bring it to me
Come on
So bring that goody
Girl I need it
Bring it to me
Come on
So bring that sexy
Girl I want ya
Bring it to me
Come on
So bring that goody
Boy I need it
Bring it to me
Come on
Bring it on
Boy bring it, bring it on
Girl, girl bring it on
Boy bring it, bring it

Ready
'cause tonight I warn you
As soon as you get in beware I'm coming for you
Ready
I'll be all upon you
Show you who's in control
Let's get in started
Ready
'cause tonight I warn you
As soon as you get in beware I'm coming for you
Ready
I'll be all upon you
Show you who's in control
Let's get in started, come on



Les mots en italiques sont ceux dont je ne suis pas sure et les "____" sont les passages que je ne comprend pas.


Dernière édition par .Janet. le Dim 5 Sep - 17:22, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
poulette59x

avatar

Age : 25
Localisation : Lille
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mer 1 Sep - 16:02

Debo59x a écrit:
Bonsoir... Quelqu'un aurait-il les Lyrics de Mr & Mrs Smith (version Française, dans un premier temps) Parce que là je galère à comprendre & donc pour l'instant ça donne ça :


Mrs Smith irrésistible,
J'aime quand elle m'espionne,
Elle pose sa bouche sur le canon de mon Smith & Wesson,
Les yeux revolver,
Elle tire la première,
Je dois toujours rester méfiant car madame a du flair

Tries to be so smart
Genius, Mr [____]
Thinks he got me (Oh!)
Thinking out silly boy
He got me right (He got me right)
He's Dangerous (He's Dangerous)
I'm maybe sneaking but he's tricky
I won't let him fool me again.

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait en somme on s'aime à l'envers.
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi,
Laisses moi jouer avec toi, Laisses moi jouer avec toi.

Mrs Smith y'a rien à faire, c'est ma first Lady
Si elle n'était pas là je sais que j'm'ennuierai à mourir.
Faut que j'la préserve, Mais pas trop quand même.
Juste histoire d'm'amuser un peu, et finir par un je t'aime

You're captured in my trap
Like a mouse, Imma get it get it
Go and go baby
Run, run but watch your back
Start to chase (Start to chase)
Come to me
I love to see his sweat all wether [______].

Elle sait comment me plaire malgré,
Tous les coups bas qu'on se fait en somme on s'aime à l'envers..
Confusions, paroles mensongères,
C'est le quotidien de Mr & Mrs Smith.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer,
Laisses moi jouer avec toi, toi.
Laisses moi jouer.

Cette nuit restes là Darling,
Si cette nuit est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.

Cette nuit, Cette nuit, restes là Darling,
Si s'aimer est un jeu j'ai quelques surprises pour toi,
Cette nuit, Besoin d'adrénaline,
Tu sais ce que je veux, Laisses moi jouer avec toi.



[ I NEED SOME HELP ^^ affraid ]

Merci à ceux qui ont répondu =DD



Dernière édition par Debo59x le Jeu 23 Sep - 19:55, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
poulette59x

avatar

Age : 25
Localisation : Lille
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mer 1 Sep - 16:39

Saluut.
Alors moi, pour Mr & Mrs Smith, dans le premier couplet j'entends :

Mrs Smith is my Lady
She aways been first
So lucky I'm her daddy
For better or for worst
I know she sleep though
The lovely angel
But I always get what I want in the end.

C'est possible ou pas ? =P

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cassandra

avatar

Age : 26
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 15/04/2008

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mer 1 Sep - 17:28

Ahhh yeah! merci pour les paroles in english Wink
pour Finally Found Ya , j'vais essayé de faire la traduc' ce weekend & peut etre les autres aussi si j'ai le temps Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AURELIE *

avatar

Age : 26
Localisation : _ Metz.
Date d'inscription : 14/06/2007

MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    Mer 1 Sep - 17:32

Merci pour toutes les paroles ! :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paroles chansons "Mise à Jour"    

Revenir en haut Aller en bas
 
Paroles chansons "Mise à Jour"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Mise à jour du Juke ?...
» Avez-vous vu passer la mise à jour automatique du SP3 de XP ?
» Mise à jour de la rubrique "PHOTOS" sur MikaWebsite[.Com!]
» [Vends ou Echange] Divers objets (mise à jour 26/06/2016 21h00) Liste page 1
» Pour les tabs/guitare +paroles

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
M.Pokora :: M.POKORA ET SES FANS :: Le Rendez-Vous des Fans-
Sauter vers: