AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 " De retour " version anglaise

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
¤¤Matoun-972¤¤

avatar

Age : 27
Localisation : Ile de France
Date d'inscription : 14/04/2006

MessageSujet: " De retour " version anglaise   Dim 16 Déc - 4:10


Slt
J'ai entendu quelqu'un à la radio (Nrj Martinique) chanter sur l'instru de " De retour " en anglais avec les même mélodies que Matt avait posé dessus, avec le " ta la ta la taaa " !!!
Mais je sais pas c'est qui, si quelqu'un pouvait m'aider svp.

Et c'est là qu'on voit vraiment que l'anglais passe vraiment mieux que le français . Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sika

avatar

Age : 25
Localisation : Où l'envie me vient
Date d'inscription : 12/11/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mer 19 Déc - 13:39

Ah merci de l'info lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joepokora

avatar

Age : 26
Localisation : Barcelona
Date d'inscription : 30/12/2004

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mer 19 Déc - 20:36

mdr stiley !!
faut se renseigner Wink

quelqu'un va finir pars trouver je pense, t'inquiètes Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
¤¤Matoun-972¤¤

avatar

Age : 27
Localisation : Ile de France
Date d'inscription : 14/04/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 15:39

Ok c'est bon j'ai trouvé, c'est Glowb - Party is Up, à écouter d'urgence !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joepokora

avatar

Age : 26
Localisation : Barcelona
Date d'inscription : 30/12/2004

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 15:43

ok merci la miss Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*Isa.
Modératrice
avatar

Age : 30
Localisation : Metz
Date d'inscription : 31/10/2004

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 16:15

Merci pour le nom, j'viens de l'écouter et ça va j'aime bien mais sans plus à la première écoute, surement trop habitué à la version de Matt.
Mais c'est clair que ça rend pas du tout pareil.


Dernière édition par le Dim 30 Déc - 16:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
x--Léa

avatar

Age : 24
Localisation : derrière toi
Date d'inscription : 04/07/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 16:17

mediafire.com ?e3tpjk1rdyl

On peut le télécharger là Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
.Elodie.

avatar

Age : 27
Localisation : Lille - France / Nouméa - Nouvelle Calédonie
Date d'inscription : 24/07/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 16:38

Moi c'est pareil que Isabelle,j'aime bien aussi mais sans plus,j'préfère "De retour" Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marine68

avatar

Age : 27
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 11/03/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 17:21

Je préfère largement la version de Matt!!
Sur leur space la chanson s'appelle "Up in my room":
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=262093167

Et en plus ils sont signés sur le label d'Akon " Konvicted music"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Delf_'

avatar

Age : 24
Localisation : Strasbourg .
Date d'inscription : 29/01/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 17:23

Ouh oué sa change ! Mais j'aime bien Very Happy
Si si... c'est stylé ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maaarion_B

avatar

Age : 26
Localisation : Saint-Etienne
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 17:24

J'avoue ça fait bisare de l'entendre Version Anglaise ! xD
Cependant je pense que ça pourai être mieux chanté par notre Mpiii
car le son, le rythme & tout, sa déchiire Very Happy


Dernière édition par le Dim 30 Déc - 18:05, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ellen*
Admin'
avatar

Age : 27
Localisation : *Avec mes Etoiles*
Date d'inscription : 30/10/2004

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 17:57

Franchement, étant habituée à la version de Matt je préfère la sienne, d'ailleurs vlà les paroles "Monday, Tuesday etc.." xD mais je suis sûre que ça aurait pu faire un carton, là on s'en fout des parole et on s'rend compte que le son il claque trop ! Bref ^^

_________________

Les éclipses sont magnifiques, mais leur attraction est éphémère, un jour elles s’effaceront;
alors que le soleil rassurant sera présent à jamais, tout le monde aspire à sa chaleur.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~ jEsS ~

avatar

Age : 28
Localisation : dijon
Date d'inscription : 24/02/2007

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 18:03

prefere la version française sans tyron ça fait un vide et les paroles no comment.....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: De retour version anglaise   Dim 30 Déc - 18:20

Hummmm moi aussi je préfère la version française !
m'enfin c'est peut-être l'habitude qui fait sa ^^
Sinon j'aime bien mais je préfère la version chanter par Matt, l'as une plus belle voix....
Revenir en haut Aller en bas
Cynthiia

avatar

Age : 25
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 20:33

Mhhh ... Merci ...
Moi aussi je préfère la version Française !
En plus il y a pas la partie de Tyron ...
Fin ... J'ai bien le son ...
Mais après les paroles c'est une autre histoire !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lilouuu

avatar

Age : 30
Localisation : Sur Mars avec son Marsmen
Date d'inscription : 03/02/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 30 Déc - 21:02

C'est vrai que ça fait très bizzarre Razz Mais ça tue, j'aime bien le sons, même si je préfére la version de Matt, puis bon les paroles c'est vraiment pas ça hein XD!

Merci pour le lien pour le space, il y a un charmant jeune homme dedans Mr.Red , mais il m'on l'air bien jeune justement? What the fuck ?!? C'est le new boys band Américan ou quoi? Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Névine .

avatar

Age : 25
Localisation : Paris - Parmis les étoiles et les anges depuis le 15.03.10
Date d'inscription : 02/06/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 0:43

Merci pour le lien .
Le son est parfait, mais évidemment la version de Matt est beaucoup plus belle .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
* _ Lounette

avatar

Age : 27
Date d'inscription : 25/02/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 10:27

J'aime bien mais j'prefere la version de Matt largement même car voila le refrain !

Mais comment sa se passe ? Il a demander les droits à Matt ?

J'pige pas sa ? Lol !

Pas douée dès fois !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~> Mélody

avatar

Localisation : Paris =)
Date d'inscription : 10/03/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 11:28

Oh, ça fait trop bizarre !! Personnell'ment, j'aime bien cette version !
Ca donne bien envie de danser, tout comme la version de Matt d'ail-
leurs. S'ils la sortent, j'suis sûre que ça va faire un carton !! Mr. Green Mr. Green Et
Tyron, ils l'ont pas remplacé ? Naaaaannn, OUFFF xDD Merciii pour le
lien Léa ! Wink J'l'écoute en boucle xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
S0f.
Modératrice
avatar

Age : 28
Localisation : Deutschland.
Date d'inscription : 05/06/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 15:56

J'aime aussi c'te version ! Mr.Red
Les sons sont vraiment bien !
A part les Monday Tuesday la ... j'vois pas pourquoi ils nous récitent tout les jours de la semaine !

_________________
Ils nous disaient hors jeu, nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux qui n' savent qu'aller aller de l'avant ! ❞

On Est Là ! ✩
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
»M'C

avatar

Age : 25
Localisation : 57
Date d'inscription : 17/06/2007

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 16:04

Voila une vidéo ou on peut entendre la ziik au debut ^^
(j'sais pas si on la deja postée Embarassed )

http://fr.youtube.com/watch?v=4DIQeTsoyLw&eurl=http://tyroncarter.forumactif.fr/mpokora-f9/de-retour-version-anglais-t952.htm


En tout cas, c'est sur que niveau choré' heuu .. celle de Matt elle est beaucoup mieux xD' !!


Source : FCO Tyron Carter .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*Isa.
Modératrice
avatar

Age : 30
Localisation : Metz
Date d'inscription : 31/10/2004

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 17:31

Merci pour le lien.

C'est vrai que la choré y'a rien à voir avec celle de Matt, elle est pas très recherchée celle ci j'trouve Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sandragomes

avatar

Age : 30
Localisation : BXL CITY
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 31 Déc - 19:08

sa ce voit que c'est des debutant question danse faut leur louer hakim pour quelques jour.
voila mon petit montage http://fr.youtube.com/watch?v=eJJOROsJLRU
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lafan54

avatar

Age : 23
Localisation : Jarny >< (54)
Date d'inscription : 10/05/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mar 1 Jan - 12:41

sa va elle est bien version anglaise , mais j'aurai préferai que ce soit Matt qui la chante Mad fiin bref , mais j'comprend rien , il ont l'accord de Matt et tout pour reprendre sa sik ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maaarion_B

avatar

Age : 26
Localisation : Saint-Etienne
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mar 1 Jan - 12:53

Merci pour le montage Wink
Ca fait bisare mais bon j'me dit que je préfère quand même Matt hein


Dernière édition par Marii0n_ le Dim 12 Sep - 9:43, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   

Revenir en haut Aller en bas
 
" De retour " version anglaise
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Cherche réf de la version anglaise de "aimer d'amour&qu
» "De retour" (Boyron)
» Les chansons inédites de Mylène ("l'autre" en anglais, "gourmandises etc...)
» [Album] Humanoid [Version anglaise]
» Saké (Zakariens) - REPORTAGE "Je suis de Retour"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
M.Pokora :: M.POKORA ET SES FANS :: Le Rendez-Vous des Fans-
Sauter vers: