"Star Ac Mag" N°74 [scans + retranscript]

Le nouveau "Star Ac Mag" est sorti, il coute 3.90 €.
A l'interieur une interview et un poster de Matt.
Voila les scans :

http://img528.imageshack.us/my.php?image=photo005ff6.jpg
http://img149.imageshack.us/my.php?image=photo006ab4.jpg

Voila la retranscription :

Le nouveau M.Pokora a débarqué dans les bacs après un an de silence et un an de rumeurs. Matt y met fin pour « Star Ac mag » !

Il paraît que… tu as contacté Timbaland pour gagner beaucoup d’argent !
Quand j’ai vu Timbaland, je lui ai dit : »J’ai pas 100 000 dollars à mettre, j’ai juste 1 dollar. Soit ça t’intéresse, soit je vais voir ailleurs ! ». Donc je ne fais pas ça pour l’argent ! Il y a 50 artistes qui vendent mieux que moi en France. C’est la démarche qui lui a plu. C’était un challenge pour lui !

Il paraît que… tu veux être le Justin Timberlake français !
Avant de commencer à bosser, j’ai dit aux producteurs qu’on me compare souvent à Justin. Je leur ai dit que je voulais qu’on évite ça ! Mais je ne vais pas arrêter de danser à cause de Justin ! Je dansais avant de le connaître, je danserai encore après !

Il paraît que… tu ne vas plus pouvoir danser comme avant à cause de ta blessure lors d’un match de foot !
Là, ça va. Pour l’instant. Lorsque je serai plus actif, je verrai si la douleur revient. J’avais des problèmes de genou, mais sur le clip et pendant les répétitions, je n’ai rien senti. Et puis j’ai prévu de danser un peu moins. Il y a plus de choristes, le live va être plus chanté. Je ne suis plus un petit bonhomme qui danse, j’ai de la musique à faire écouter avant tout !

Il paraît que… tu veux faire une carrière internationale !
Une dizaine de pays ont déjà lancé le single : Finlande, Mexique, Allemagne, Canada, Corée du Sud, Japon, Afrique du Sud, Espagne, Italie, Hollande. Je vais avoir dix fois plus de boulot qu’avant ! En plus, on aimerait que ça marche en Amérique Latine ou en Europe de l’Est, et même en Angleterre.

Il paraît que… ton but ultime, c’est de devenir une star aux Etats-Unis !
Je veux rectifier ça. On parle de mon rêve américain, mais ce n’est pas mon but premier ! Tu peux me donner tous les pays du monde mais pas les Etats-Unis, je suis le plus heureux des hommes. Je suis français, je ne veux pas mon étoile à Hollywood ! Je voulais juste travailler avec des producteurs là-bas.

Il paraît que… tu vas te lancer dans le cinéma, avec Le Gang du Marais !
Oui, c’est dans mes projets. Le tournage n’a pas encore eu lieu. J’attends des nouvelles. Tout est prêt. Mais peu de projets aboutissent au cinéma. De tout façon, pour l’instant, je n’ai plus trop le temps. Et j’ai d’autres projets de films, avec des rôles plus intéressants que de simples apparitions.

Il paraît que… le fils du président de la République a écrit l’un de tes titres !
C’est faux. J’ai rencontré Pierre une fois, à l’hôtel, après le concert de Justin. Nous allions tous les deux à la rencontre de Timbaland. Je n’ai jamais entendu sa musique. Je sais juste qu’il est sympa.

Il paraît que… tu veux devenir papa, jeune !
J’aimerais bien. Mais j’ai peu de temps et il faut trouver la bonne personne. Il faut être sûr. Je ne veux pas faire ça n’importe comment. C’est quelque chose d’important ! Pour l’instant, je m’occupe de ma nièce. Je serai sûrement papa dans les années a venir. Mais, cette année, ça s’annonce difficile !

Il paraît que… ton album ne touchera plus le même public !
J’ai toujours dit : »Qui aime ce que je fais et comprend ce que je fais me suive ! ». Si tu ne comprends pas ce que je fais, je ne peux rien faire pour toi ! Je ne vais pas changer pour certaines personnes. Dans plusieurs de mes chansons, il y a des paroles assez vulgaires. Ca va peut-être blesser des personnes, mais je ne peux pas avoir 18 ans toute ma vie ! J’ai évolué, il faut que mon public évolue avec moi. Ma seule peur est qu’on ne comprenne pas ma musique, pas qu’on la déteste. Comme on dit : »Qui m’aime me suive ! ».

Le jeu des 7 différences !
Quelles sont les différences entre M.Pokora version 2006 et M.Pokora version 2008 ?

* Les casquettes commencent à disparaître complètement. Plus de casquettes sur les phots ou dans les clips !
* « Musicalement, j’ai appris avec les gens avec qui j’ai bossé. « Player » et « MP3 » n’ont plus rien à voir ! »
* « Mentalement, j’ai mûri ! »
* Un nouveau tatouage !
* Finis, les t-shirts en dessous du coude.
* « Je n’ai plus un seul baggy chez moi ! J’ai tout donné à Emmaüs ! »
* « Je maîtrise l’anglais. J’ai pris des cours avant de partir et traîner là-bas m’a fait progresser ! »

merci pour les scans et la retranscription
je savais pas qu'il avait eu un grave blessure ...le pauvre

Merci pour le scan et la retranscript!!!

je pense que quand il a dit vulgaire, c'est plus dans le sens hot. Car en ayant entendu les paroles, c'est plus hot que vulgaire. Donc pour quelques personnes cela peut $etre vulgaire. Moi c'est comme ça que je le comprends.

merci beaucoup pour la retanscrip'
le "jeux" des 7 différences un peu c*n
Mais..es que quelqu'un pourrai me dire exactement comment matt c'est blessé au foot

Mercii pour la retranscript et le scan!!!
Quand c'est qu'on auras le plaisir de l'admirer sur grand ecran???

ta resont MPforeveur.x ses quand qu'on auras la chance de le voir sur ecran

Merci pour les scans et la retranscription Damien

Franchement pour ses debut au cinema sa fait 20 ans qu'on l'attend et toujours la meme chose...