AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 " De retour " version anglaise

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Christina .

avatar

Age : 25
Localisation : Au pays des oreos
Date d'inscription : 07/01/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mar 1 Jan - 15:48

J'aime biennnnn !!
Mais vu que je suis habituée à la version de Matt ben c'est sur que je la préfere... Mais bon d'un côté c'est bien de "redécouvrir " de retours ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
madi76

avatar

Age : 25
Localisation : !n mY $£cr£T G@rd£n w!tH mY L!L $t@R$
Date d'inscription : 22/04/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mar 1 Jan - 16:26

j'adr la version c'est cool mais j'aurais preferé que ce soit matt qui chante
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MELI59

avatar

Age : 25
Localisation : DS LE NORD
Date d'inscription : 10/11/2007

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mar 1 Jan - 20:33

merci pr l'info, elle est pas mal cette version la zik est bonne mais j'préfére la version de matt salut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cassie <3

avatar

Age : 24
Date d'inscription : 21/08/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mar 1 Jan - 22:20

ouais ... moi j'aime bien les deux versions... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Femme-de-mpii



Age : 27
Date d'inscription : 12/02/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mer 2 Jan - 20:35

Haaa j'peut enfiiin l'écouter merci pour les liens
Comment sa fait chelou
Mais j'aime beaucoup quand méme Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
doudou85



Age : 33
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Mer 2 Jan - 22:49

Bon moi j'ai écouté et jétais morte de rire franchement les mecs ils on essayé de faire les même rime que matt sur la version francaise et le ils copient " serveur un verre d'eau s'ilte plait " puisqu'à ce moment là il dise la même chose. Enfin c'est cool si les samples de Matt sont repris aux Etats-Unis ca prouvent que c'est de la bonne musique parce que c'est rare que les Ricains copient sur nous, là on peut faire " Cocorico" mdr.
Apres moi perso, j'accroche pas du tout ca me fait penser au NSINC et puis les mecs ils ont pas le même délire que Matt je trouve, c'est une chanson pour les player et eux je trouve ils font pas player. apres ca c'est mon opinion, mais bon voilà quoi, j'adhère pas mais ca fait zizir quand même qu'il y a une reprise en espérant que ça marche pour eux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maawie

avatar

Age : 25
Localisation : Lille
Date d'inscription : 17/03/2007

MessageSujet: De retour evrsion anglaise   Jeu 3 Jan - 16:00

J'aime bien . Mais je prefère De Retour en français . Peut être que c'est l'habitude . Mais si sa à été repris sa veut dire que Matt commence à être connu aux Etats - Unis ou bien qu'il à taffé avec eux . Et perso j'trouve que 2 gars du groupe ressemblent à Tyron ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
* _ Lounette

avatar

Age : 27
Date d'inscription : 25/02/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Jeu 3 Jan - 16:29

Ou peut-être que c'est desm ecs de Myspace qui ont entendu en français et qu'ils ont demandé à Matt de la reprendre en anglais... !

Enfin toutes les suppositions sont possible !

Mais j'aimerais bien savoir qui sont c'est deux là precisément Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maawie

avatar

Age : 25
Localisation : Lille
Date d'inscription : 17/03/2007

MessageSujet: De retour version anglaise   Jeu 3 Jan - 16:45

C'est Ray & Renny qui ressemblent à Tyron . Les 2 autres Edge & Nourra je trouve qu'ils ne ressemblent à personne de notre Pokora Family

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xx-pOkOra-giirl92-xx



Age : 25
Date d'inscription : 29/12/2007

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Sam 5 Jan - 23:09

pouah" affraid je prefere la versiion française parce que déjà je comprend toute les paroles et pis même si je suis pas top en Anglais quand on entends "monday,tuesday... " jpense le niveau n'est pas tOp geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laura-mpokora64

avatar

Age : 25
Localisation : Pau [64]
Date d'inscription : 04/01/2008

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 6 Jan - 10:50

Oué je l'ai entendu sa sonne trop bien
bizOuxxx bye et mercii pour l'info
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sandragomes

avatar

Age : 30
Localisation : BXL CITY
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 6 Jan - 13:06

- Mary - a écrit:
C'est Ray & Renny qui ressemblent à Tyron . Les 2 autres Edge & Nourra je trouve qu'ils ne ressemblent à personne de notre Pokora Family

c'est vrai qu'il ressemble a tyron mais aussi a chris brown vous trouvez pas?

Modé: Stop au HS !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joepokora

avatar

Age : 26
Localisation : Barcelona
Date d'inscription : 30/12/2004

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Dim 6 Jan - 19:07

.Sana. a écrit:
on s'rend compte que le son il claque trop ! Bref ^^

ahhh ouais c'est clair Razz
c'est trop mignon en anglais ! lol

je pref De Retour, même si les paroles valent pas spécialement mieux ..
quoique .. Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Angiie_

avatar

Age : 25
Localisation : Rennes (35)
Date d'inscription : 12/03/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Lun 7 Jan - 11:38

Hi Pour ma part c'est comme pas mal de monde je préfère la version de Matt =).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chapi

avatar

Age : 27
Date d'inscription : 01/06/2006

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Ven 25 Jan - 10:35

ca fait bizzare mais je prefere 100000000000000fois la version de notre mp.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maawie

avatar

Age : 25
Localisation : Lille
Date d'inscription : 17/03/2007

MessageSujet: De retour " version anglaise   Ven 25 Jan - 11:11

Je trouve normal que l'on préfère la version française . Matthieu est INIMITABLE ! Et puis en plus, on à été habituées à De Retour pas à Up in my room . Mais, ils ont bien récupéré la chanson quand même !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
x. SyLviE .x

avatar

Age : 25
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 18/04/2005

MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   Ven 25 Jan - 21:22

C'est flatteur lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: " De retour " version anglaise   

Revenir en haut Aller en bas
 
" De retour " version anglaise
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Cherche réf de la version anglaise de "aimer d'amour&qu
» "De retour" (Boyron)
» Les chansons inédites de Mylène ("l'autre" en anglais, "gourmandises etc...)
» [Album] Humanoid [Version anglaise]
» Saké (Zakariens) - REPORTAGE "Je suis de Retour"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
M.Pokora :: M.POKORA ET SES FANS :: Le Rendez-Vous des Fans-
Sauter vers: